Fullmetal Alchemist 1: reseña para empezar la serie en kanzenban

Si me pides un shonen terminado para empezar de cero, Fullmetal Alchemist es de los primeros que te digo. Tiene una historia cerrada en 18 tomos de esta edición, unos protagonistas a los que coges cariño en dos páginas y un final que no deja nada colgando. Este primer tomo es la presentación, y aun así ya se nota que Hiromu Arakawa sabía muy bien hacia dónde iba.

De qué va

Edward y Alphonse Elric son dos hermanos alquimistas. De pequeños intentaron lo único que la alquimia prohíbe, una transmutación humana para devolverle la vida a su madre, y les salió fatal: Ed perdió una pierna y un brazo, que ahora son prótesis de metal (automail), y Al se quedó sin cuerpo, con el alma atada a una armadura. Ed se ha hecho alquimista nacional, al servicio del ejército, y los dos recorren el país buscando la piedra filosofal para recuperar lo que perdieron.

El tomo va encadenando paradas: un pueblo del desierto con un sacerdote que hace milagros sospechosos, un pueblo minero ahogado por un oficial corrupto, un tren secuestrado y la casa de Shou Tucker, un alquimista experto en quimeras. Por el camino aparecen Roy Mustang, el Alquimista de la Llama, los primeros homúnculos y, al final, Scar, un tipo que va a por los alquimistas nacionales.

Lo que me ha parecido

Un arranque que va a lo concreto

Lo que más me gusta de este tomo es que no pierde tiempo. En el primer capítulo ya sabes quiénes son los hermanos, qué les pasó y qué buscan, y la regla del intercambio equivalente (para obtener algo hay que dar algo del mismo valor) queda clara desde la primera página. A partir de ahí son historias cortas de pueblo en pueblo, casi episódicas, pero cada una deja algo: el sacerdote de Lior, el pueblo minero de Youswell (que el anime Brotherhood se saltó) o el tren te enseñan cómo funciona la alquimia y cómo es Ed, un chaval chulo y con muy mal genio cuando le llaman bajito.

Y el humor funciona. Ed y Al se pican como hermanos de verdad, y Arakawa mete chistes en medio de escenas serias sin que se rompa nada. Si vienes de Frieren o de series donde la magia tiene un precio, aquí la idea es esa misma desde el minuto uno.

Fullmetal Alchemist 1 empieza como una aventura de pueblo en pueblo y en seis capítulos ya te ha enseñado lo que cuesta la alquimia.

Cuando se pone serio

Ojo, que no te engañe el tono ligero del principio. La parte de Shou Tucker es de las cosas más duras que he leído en un shonen, y se te queda dentro. Ahí es donde entiendes que Fullmetal Alchemist va de algo más que de peleas: de lo que la gente está dispuesta a hacer con la alquimia y de lo que cuesta. Justo después aparece Scar y el tomo se corta en lo mejor, con muy mala leche. La única pega es esa: al juntar tomo y medio japonés, el corte cae a mitad del segundo original y te deja con el tomo 2 en la mano sí o sí.

La edición de Norma

Norma la publica en kanzenban: 18 tomos de 14,8 x 21 cm que juntan los 27 originales, más o menos tomo y medio japonés cada uno. Es rústica con doble sobrecubierta (una de plástico transparente serigrafiada encima de la ilustrada), trae las páginas a color de la revista Shonen Gangan y bocetos de Arakawa, y la traducción está revisada. Este primero tiene 266 páginas y cuesta 15,95 €. Lo que pierdes respecto a la edición normal son las tiras cómicas de cuatro viñetas y los comentarios de la autora, que tenían su gracia. Aun así, el tamaño le sienta muy bien al dibujo y la estantería lo agradece: 18 tomos en vez de 27.

Orden de lectura y presupuesto

• Es el punto de partida, no necesitas nada antes. Recoge los capítulos 1 a 6 (el tomo 1 japonés y la mitad del 2). Si vienes del anime, Brotherhood (Bones, 2009) sigue el manga; el anime de 2003 se va por otro camino a partir de cierto punto, así que el manga te cuenta la historia buena.

Para quién es

• Para quien quiere un shonen largo pero terminado, con una historia que se planificó de principio a fin y sin relleno.
• Si te gustan Frieren o Jujutsu Kaisen por cómo mezclan aventura y cosas serias, aquí vas a estar como en casa. Si solo buscas peleas desde la página uno, el arranque te puede parecer tranquilo.

Ver la ficha de la serie y todos los tomos →

Veredicto